洋风

「洋风」の発音・読み方

ピンインyáng fēng

「洋风」の意味

「洋风」の例文

这zhè家jiā餐cān厅tīng的de装zhuāng修xiū很hěn有yǒu洋yáng风fēng。

このレストランの内装はとても西洋風だ。

「洋风」のコアイメージコアイメージ

身近な物事に西洋の美意識や様式が入り、全体の印象が西洋寄りになる

「洋风」の中国語での定義中国語での定義

带dài有yǒu西xī方fāng特tè色sè的de风fēng格gé、样yàng式shì或huò整zhěng体tǐ气qì息xī

「洋风」の語源語源

洋风は、「洋」が「氵」と音を示す「羊」を組み合わせた字で、もとの広い水の意味から西洋を指す意味が生まれ、「风」は本来の風から人や物事に表れる様子や特色を表すようになり、二字で西洋の様式を表す

「洋风」のコラムコラム

  • 「洋风」は特定の料理法や製作法よりも、建物、服、音楽などに広がる西洋らしい雰囲気を述べる語で、具体的な形式を示す「西式」とは使い方の焦点が異なる
↑ TOPへ