洋山芋（中国語）の意味「ジャガイモ」ピンイン・例文

「洋山芋」のコアイメージコアイメージ

外国から伝わった、山芋に似た地下のいも

洋山芋は、「洋」で外国から伝わったものを示し、「山芋」で形や性質が似た芋を表す組み合わせで、外来のいもを山芋になぞらえた呼び名

「洋山芋」は中国語のどの地域でも同じように使う語ではなく、広い地域で通じやすい「土豆」や「马铃薯」と比べて、地方の呼び方として現れることがあるため、検索や会話では言い換えも確認する語