泰山鸿毛

「泰山鸿毛」の発音・読み方

ピンインtài shān hóng máo

「泰山鸿毛」の意味

「泰山鸿毛」の例文

这zhè两liǎng人rén的de贡gòng献xiàn差chā别bié极jí大dà，真zhēn有yǒu泰tài山shān鸿hóng毛máo之zhī别bié。

この二人の貢献の差は非常に大きく、まさに軽重の差が甚だしい。

「泰山鸿毛」のコアイメージコアイメージ

一方を泰山ほど重く、もう一方を雁の羽毛ほど軽く見なす極端な対照のイメージ

「泰山鸿毛」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng种zhǒng事shì物wù的de重zhòng要yào程chéng度dù或huò价jià值zhí相xiāng差chà得de非fēi常cháng大dà

「泰山鸿毛」の語源語源

泰山鸿毛は、中国の名山「泰山」と雁の羽毛「鸿毛」を対にした複合成語で、「重于泰山，轻于鸿毛」という古典的な対比から軽重の隔たりを表す

「泰山鸿毛」のコラムコラム

  • 「泰山鸿毛」は改まった文章に合う成語で、会話で小さな違いを気軽に言うより、二つの価値をはっきり分ける論評や説明で見かける表現
↑ TOPへ