泥腿

「泥腿」の発音・読み方

ピンインní tuǐ

「泥腿」の意味

「泥腿」の例文

他tā只zhǐ是shì个gè泥ní腿tuǐ，没méi见jiàn过guò大dà世shì面miàn。

彼はただの農民で、世間を広く知らない。

「泥腿」のコアイメージコアイメージ

田畑の泥を身につけた農民を、粗野で世間知らずな人として扱う見方

「泥腿」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái贬biǎn低dī农nóng民mín或huò乡xiāng下xià人rén的de称chēng呼hū，含hán有yǒu见jiàn识shí少shǎo、身shēn份fèn低dī的de意yì思si

「泥腿」の語源語源

泥腿は、「泥」が土や泥を、「腿」が脚を表す組み合わせで、泥のついた脚で農作業をする農民を指すところから、田舎者を侮る呼称へ広がった語

「泥腿」のコラムコラム

  • この語は人の職業を中立的に示すよりも、農村出身者を粗野で世間知らずと決めつける場面に現れる語で、文章中では話し手の差別的な視線を読み取る手がかりになる

「泥腿」は英語では

↑ TOPへ