世面

「世面」の発音・読み方

ピンインshì miàn

「世面」の意味

「世面」の例文

这zhè个ge孩hái子zi没méi见jiàn过guò世shì面miàn。

この子は世間を知らない。

「世面」のコアイメージコアイメージ

実際の見聞を重ねて広がる、社会についての知識と経験の幅

「世面」の中国語での定義中国語での定義

对duì社shè会huì各gè方fāng面miàn的de情qíng况kuàng有yǒu所suǒ接jiē触chù并bìng因yīn此cǐ获huò得dé的de见jiàn识shí和hé经jīng验yàn

「世面」の語源語源

世面は、「世」と「面」という二つの語素から成り、「世」が社会全体を、「面」がその中のさまざまな側面を示すことで、社会を見聞きした経験を表す複合語

「世面」のコラムコラム

  • 「没见过世面」は、珍しい物を知らないというだけでなく、社会経験が乏しく反応や考え方が幼いという含みを持つことがあるため、使う相手によっては失礼になる表現

「世面」は英語では

↑ TOPへ