「法例」のコアイメージコアイメージ
公的な機関が定め、人や組織を拘束する法の規定というイメージ
「法例」の中国語での定義中国語での定義
「法例」の語源語源
法例は、「法」と、古くから規則や先例を指す「例」を組み合わせた法律用語で、日常の出来事の例ではなく、法として守るべき規定を表す語として定着したもの
「法例」のコラムコラム
- 香港の公的な中国語では「法例」が法律や条例を指す語として使われるため、香港の法令を読むときに出会いやすい表現で、中国本土でよく使う「法律法规」と地域差がある
「法例」は英語では
- 「法令」 → legislationdecree和英辞典で見る
- 「法律」 → lawlegislation和英辞典で見る