河东狮子

「河东狮子」の発音・読み方

ピンインhé dōng shī zi

「河东狮子」の意味

「河东狮子」の例文

那nà个ge河hé东dōng狮shī子zi又yòu开kāi始shǐ发fā火huǒ了le。

あの嫉妬深い妻はまた怒り始めた。

「河东狮子」のコアイメージコアイメージ

夫が妻の激しい気性に押されている家庭の姿

「河东狮子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ嫉jí妒dù心xīn很hěn重zhòng、脾pí气qì强qiáng悍hàn的de妻qī子zǐ。

「河东狮子」の語源語源

河东狮子は、蘇軾が陳季常の妻柳氏を獅子にたとえて詠んだ「河东狮子吼」に由来し、そこから嫉妬深く荒々しい妻を指す成語になったもの

「河东狮子」のコラムコラム

  • 河东狮子は、妻の性格を客観的に説明する中立語ではなく、夫婦関係をからかう場面で使われることが多い表現
↑ TOPへ