沦浃

「沦浃」の発音・読み方

ピンインlún jiā

「沦浃」の意味

「沦浃」の例文

仁rén德dé沦lún浃jiā人rén心xīn，百bǎi姓xìng无wú不bù感gǎn戴dài。

仁徳が人々の心に浸透し、民は皆感謝した。

「沦浃」のコアイメージコアイメージ

外から入った影響が内側にしみ込み、心のすみずみまで行き渡る動き

「沦浃」の中国語での定義中国語での定義

（恩ēn德dé、教jiào化huà等děng）深shēn入rù人rén心xīn，使shǐ人rén受shòu到dào感gǎn化huà。

「沦浃」の語源語源

沦浃は、「沦」の水に沈み込む・浸る意味と、「浃」のすみずみまで行き渡る意味が結びつき、影響が深く及ぶことを表す語になったもの

「沦浃」のコラムコラム

  • 現代中国語で「沦」は「沦落」のように悪い方向へ落ちる意味で見ることが多いが、「沦浃」ではその意味ではなく、古い「しみ込む」側の意味が働く

「沦浃」は英語では

↑ TOPへ