沦没

「沦没」の発音・読み方

ピンインlún mò

「沦没」の意味

「沦没」の例文

那nà艘sōu船chuán在zài暴bào风fēng雨yǔ中zhōng沦lún没mò了le。

その船は嵐の中で沈没した。

「沦没」のコアイメージコアイメージ

沈下によって、もとの場所や視界から失われる状態

「沦没」の中国語での定義中国語での定義

沉chén入rù水shuǐ中zhōng而ér消xiāo失shī在zài水shuǐ面miàn以yǐ下xià;也yě可kě指zhǐ被bèi水shuǐ、泥ní土tǔ等děng覆fù盖gài而ér埋mái没mò

「沦没」の語源語源

沦没は、「沦」の沈下する意味と「没」の中へ入り姿を消す意味を組み合わせた複合語で、物が下へ沈み、見えなくなる成り立ち

「沦没」のコラムコラム

  • 現代中国語では船の沈没に「沉没」がよく用いられる一方、「沦没」は水だけでなく泥土に埋まる場合にも使われるため、沈む対象と隠れ方まで読み取れる語

「沦没」は英語では

↑ TOPへ