没毛大虫

「没毛大虫」の発音・読み方

ピンインméi máo dà chóng

「没毛大虫」の意味

「没毛大虫」の例文

这zhè条tiáo街jiē上shàng有yǒu个gè没méi毛máo大dà虫chóng，经jīng常cháng欺qī负fù小xiǎo商shāng贩fàn。

この通りには、よく小さな商人をいじめるごろつきがいる。

「没毛大虫」のコアイメージコアイメージ

むき出しの荒々しさで人をおびやかす感じ

「没毛大虫」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ凶xiōng恶è霸bà道dào、喜xǐ欢huān欺qī负fù别bié人rén的de人rén

「没毛大虫」の語源語源

没毛大虫は、「没毛」が毛のないこと、「大虫」が古い呼び方である虎を表し、毛のない虎の姿を凶悪な人に重ねた成語

「没毛大虫」のコラムコラム

  • 人に向けて使うと強い非難になる語で、ニュースなどで人物を客観的に説明する普通の呼び方ではなく、話し手の悪意や怒りを帯びやすい表現

「没毛大虫」は英語では

↑ TOPへ