沉香

「沉香」の発音・読み方

ピンインchén xiāng

「沉香」の意味

「沉香」の例文

这zhè种zhǒng沉chén香xiāng散sàn发fā出chū淡dàn淡dàn的de香xiāng味wèi。

この沈香は淡い香りを放つ。

「沉香」のコアイメージコアイメージ

重く沈む香木をたくことで、香りを取り出す

「沉香」の中国語での定義中国語での定義

含hán有yǒu香xiāng脂zhī、香xiāng气qì浓nóng郁yù的de木mù材cái，既jì可kě用yòng来lái制zhì香xiāng，也yě可kě入rù药yào

「沉香」の語源語源

沉香は、「沉」と「香」から成る語で、樹脂を含んで重くなり水に沈む木材をたくと香りが出ることをそのまま名にしたもの

「沉香」のコラムコラム

  • 日本語の「沈香」は「じんこう」と読む一方、中国語の「沉香」は chénxiāng と発音するため、漢字を見て日本語読みを当てると中国語の会話では通じにくい
↑ TOPへ