「水轮」のコアイメージコアイメージ
水との結びつきの中で、「轮」という丸い姿を捉えるイメージ
「水轮」の中国語での定義中国語での定義
「水轮」の語源語源
水轮は、「水」と「轮」を組み合わせた語で、水車では水流を受けて回る車輪を表し、月を表す場合は水車の意味を広げたものではなく、月の別称として独立した文語的な用法を示す語
「水轮」のコラムコラム
- 説明書やニュースで水力設備を扱う場合の「水轮」は機械の輪を指すが、文学作品の「水轮」は月の呼び名になりうるため、現代的な実用文か詩的な文かが読み分けの手がかりになる語