水浸

「水浸」の発音・読み方

ピンインshuǐ jìn

「水浸」の意味

「水浸」の例文

地dì下xià室shì因yīn水shuǐ浸jìn而ér需xū要yào维wéi修xiū。

地下室は浸水のため修理が必要になった。

「水浸」のコアイメージコアイメージ

水が境目を越えて入り、空間全体を水の影響下に置く状態

「水浸」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ进jìn入rù某mǒu个gè地dì方fāng，导dǎo致zhì那nà里lǐ受shòu到dào水shuǐ的de浸jìn泡pào或huò淹yān没mò。

「水浸」の語源語源

水浸は、水を意味する「水」に、水に浸ることや水でぬれることを意味する「浸」が続く複合語で、水の侵入による状態を表す語

「水浸」のコラムコラム

  • 「水浸」は水が入った状態を指すのに対し、「水灾」は洪水などによる災害全体を指すため、浸水の状態と災害そのものを分けて表せる。

「水浸」は英語では

↑ TOPへ