水来土掩

「水来土掩」の発音・読み方

ピンインshuǐ lái tǔ yǎn

「水来土掩」の意味

「水来土掩」の例文

遇yù到dào问wèn题tí要yào水shuǐ来lái土tǔ掩yǎn，不bù能néng慌huāng张zhāng。

問題に直面したら事態に応じて対処し、慌ててはいけない。

「水来土掩」のコアイメージコアイメージ

問題が押し寄せても、手近にある適切な手段で一つずつ受け止めるイメージ

「水来土掩」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng来lái了le就jiù用yòng适shì合hé当dāng时shí情qíng况kuàng的de办bàn法fǎ应yìng对duì和hé解jiě决jué

「水来土掩」の語源語源

水来土掩は、「水が来れば土を盛って防ぐ」という水害への対処を表す「水来」と「土掩」から成り、そこから事態に応じて処理する意味を表す成語になった表現

「水来土掩」のコラムコラム

  • 日本語の「来るものは拒まず」のように何でも受け入れる意味ではなく、起きたことに対して具体的な手立てを講じる意味で使われる点に注意が必要な表現
↑ TOPへ