「民间传说」のコアイメージコアイメージ
人々の間で語り継がれ、事実と想像が重なった物語の輪郭
「民间传说」の中国語での定義中国語での定義
「民间传说」の語源語源
民间传说は、「民间」が人々の間、「传说」が語り伝えられる話を表す複合語で、口から口へ受け継がれる物語という意味の組み立て
「民间传说」のコラムコラム
- 「传说」は事実だと確定した歴史とは限らず、白蛇伝のように人々の間で長く語り継がれてきた物語を指す表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
人々の間で語り継がれ、事実と想像が重なった物語の輪郭
民间传说は、「民间」が人々の間、「传说」が語り伝えられる話を表す複合語で、口から口へ受け継がれる物語という意味の組み立て