比下去

「比下去」の発音・読み方

ピンインbǐ xià qù

「比下去」の意味

「比下去」の例文

她tā把bǎ所suǒ有yǒu对duì手shǒu都dōu比bǐ下xià去qù了le。

彼女はすべての相手を上回った。

「比下去」のコアイメージコアイメージ

比較の中で相手を一段下に見せる

「比下去」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò比bǐ较jiào超chāo过guò对duì方fāng，让ràng对duì方fāng处chǔ于yú较jiào低dī的de位wèi置zhì

「比下去」の語源語源

比下去は、「比」が比較や競争を表し、「下去」が結果補語として、相手を下位にする結果を加えることで、比較して相手を上回る意味になった表現

「比下去」のコラムコラム

  • 比下去は、単に自分の成績がよいというより、二者を並べたときに相手より上だと映ることに焦点があり、人物だけでなく作品や商品にも使われる語

「比下去」は英語では

↑ TOPへ