「毒奶」のコアイメージコアイメージ
味方への追い風が、結果が出たあとに向かい風として笑われる構図
「毒奶」の中国語での定義中国語での定義
「毒奶」の語源語源
毒奶は、ネット用語としての「奶」にある応援・勝利予想の意味に「毒」を重ね、応援が敗北につながったように語る表現へ発展した複合語
「毒奶」のコラムコラム
- 超自然的な呪いを信じる語ではなく、外れた予想を笑いに変えるネット表現なので、深刻な非難より軽い冗談として現れることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
味方への追い風が、結果が出たあとに向かい風として笑われる構図
毒奶は、ネット用語としての「奶」にある応援・勝利予想の意味に「毒」を重ね、応援が敗北につながったように語る表現へ発展した複合語