毂交蹄劘

「毂交蹄劘」の発音・読み方

ピンインgǔ jiāo tí mó

「毂交蹄劘」の意味

「毂交蹄劘」の例文

古gǔ城chéng门mén前qián终zhōng日rì毂gǔ交jiāo蹄tí劘mó，十shí分fēn热rè闹nào。

古い城門の前は一日中車馬がひしめき、とてもにぎやかだ。

「毂交蹄劘」のコアイメージコアイメージ

車馬が隙間なく連なり、往来が激しくなる状態

「毂交蹄劘」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng车chē马mǎ往wǎng来lái非fēi常cháng频pín繁fán，拥yōng挤jǐ得dé车chē轮lún和hé马mǎ蹄tí几jī乎hū相xiāng碰pèng。

「毂交蹄劘」の語源語源

毂交蹄劘は、「毂交」を車輪が交わること、「蹄劘」を馬のひづめがこすれ合うこととして、車と馬が近接して絶えず行き交う様子を表す成語

「毂交蹄劘」のコラムコラム

  • この成語は日常会話より文章で使われる書き言葉で、古い街道や城門のように人と車馬が集まる場面を格調高く描くときに現れる表現
↑ TOPへ