残骸（中国語）の意味「残骸」ピンイン・例文

「残骸」のコアイメージコアイメージ

元の全体が崩れ、わずかな部分だけが跡として残るイメージ

残骸は、「残」の残り物という意味と、「骸」の骨や死体という意味を組み合わせた語で、壊れた物の残りや死体のあとに残ったものを表す成り立ち

ニュースでは「飞机残骸」「汽车残骸」のように事故や災害で壊れた物を表す用例が目立ち、「遗骸」が故人の遺体に焦点を置くのに対し、「残骸」は壊れた状態や破壊の結果に焦点を置く語