「残羹冷饭」のコアイメージコアイメージ
人が食べた後に残された冷たい食べ物から、他人の手を経た残り物へ広がるイメージ
「残羹冷饭」の中国語での定義中国語での定義
「残羹冷饭」の語源語源
残羹冷饭は、「残羹」と「冷饭」という二つの語を組み合わせた成語で、「残羹」は残った汁物や料理、「冷饭」は冷えたご飯を表し、合わせて食べ残しを指す形
「残羹冷饭」のコラムコラム
- 「残羹冷饭」は食べ物そのものだけでなく、他人が使ったものや残した機会を受け取る意味にも広がるため、比喩では価値の低い残り物という響きを持つ表現