死会

「死会」の発音・読み方

ピンインsǐ huì

「死会」の意味

「死会」の例文

她tā已yǐ经jīng死sǐ会huì了le。

彼女にはもう恋人がいる。

「死会」のコアイメージコアイメージ

恋愛の相手が決まり、関係が動かなくなっている状態

「死会」の中国語での定義中国語での定義

已yǐ经jīng有yǒu固gù定dìng的de恋liàn爱ài对duì象xiàng，处chǔ于yú有yǒu伴bàn侣lǚ的de状zhuàng态tài

「死会」の語源語源

死会は、台湾の口語で、会員が順番に金を受け取る互助的な金融の仕組みで、受け取りを終えた会員を指す「死会」という言い方を恋愛にたとえ、相手が決まって自由に相手を探さない状態を表すようになった語

「死会」のコラムコラム

  • 死会は台湾で使われるくだけた恋愛表現で、改まった文章より友人同士の会話や交流サイトで見かけやすく、恋人がいることを短く伝える働きがある
↑ TOPへ