死不悔改

「死不悔改」の発音・読み方

ピンインsǐ bù huǐ gǎi

「死不悔改」の意味

「死不悔改」の例文

他tā犯fàn了le错cuò，却què死sǐ不bù悔huǐ改gǎi。

彼は間違いを犯したのに、死んでも悔い改めない。

「死不悔改」のコアイメージコアイメージ

過ちへの反省を拒み、同じ態度を押し通すこと

「死不悔改」の中国語での定義中国語での定義

犯fàn了le错cuò误wù以yǐ后hòu，明míng明míng知zhī道dào自zì己jǐ不bú对duì，还hái是shì不bù肯kěn悔huǐ悟wù和hé改gǎi正zhèng

「死不悔改」の語源語源

死不悔改は、「悔改」が過ちを悔いて行いを改めることを表し、その前に「不」を置いて否定し、「死」でその状態を極端に強めた成語

「死不悔改」のコラムコラム

  • 「死不悔改」に含まれる「死」は命が尽きる意味ではなく、意地でも変わらないという強調で、相手への非難を込めて使う表現
↑ TOPへ