「武断专横」のコアイメージコアイメージ
自分だけで決めたことを、強い態度で周囲に押し通すイメージ
「武断专横」の中国語での定義中国語での定義
「武断专横」の語源語源
武断专横は、「武断」と「专横」という二つの二字語を組み合わせた表現で、「武断」は十分に考えず独断で決めること、「专横」は人の意見を無視して強引にふるまうことを表し、独断と他人への押しつけを合わせた語
「武断专横」のコラムコラム
- 中国語では人の一時的な判断よりも、「作风」や「态度」のような行動の傾向を批判するときに使われやすく、意見が強いだけでなく周囲の声を受け入れない人物像まで示す