步调

「步调」の発音・読み方

ピンインbù diào

「步调」の意味

「步调」の例文

我wǒ们men要yào保bǎo持chí一yí致zhì的de步bù调diào。

私たちは歩調を合わせなければならない。

「步调」のコアイメージコアイメージ

歩く足取りから広がった、物事の進み方のペース

「步调」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng发fā展zhǎn或huò人rén们men行xíng动dòng时shí所suǒ保bǎo持chí的de速sù度dù和hé节jié奏zòu

「步调」の語源語源

步调は、「步」が足を運ぶことを、「调」が調子やリズムを表し、二字で歩みの調子を表した複合語で、現在は活動や計画の進み方にも使われる語

「步调」のコラムコラム

  • 「步调」は人や集団の進み方を表すため、「速度」よりも足並みや調和を意識した語として使われることがあり、「跟不上步调」は進行についていけない状態を表す表現

「步调」は英語では

↑ TOPへ