正税

「正税」の発音・読み方

ピンインzhèng shuì

「正税」の意味

「正税」の例文

除chú正zhèng税shuì外wài，公gōng司sī还hái要yào缴jiǎo纳nà附fù加jiā税shuì。

通常税のほかに、会社は付加税も納めなければならない。

「正税」のコアイメージコアイメージ

税制の土台になる基本の税

「正税」の中国語での定義中国語での定義

税shuì收shōu中zhōng按àn照zhào基jī本běn规guī定dìng征zhēng收shōu的de部bù分fèn，与yǔ后hòu来lái附fù加jiā在zài其qí上shàng的de税shuì款kuǎn相xiāng区qū别bié

「正税」の語源語源

正税は、「正」が中心・基本のものを表し、「税」が国や地方に納める金銭を表すため、別に加えられる税と区別される中心的な税を表す複合語

「正税」のコラムコラム

  • 「正税」は日本語の「正しい税」という意味ではなく、中国語では税の構成を示す用語として使われるため、正税以外にも税があるという文脈では「本体の税」と捉えると内容を取り違えにくい
↑ TOPへ