欢腾

「欢腾」の発音・読み方

ピンインhuān téng

「欢腾」の意味

「欢腾」の例文

胜shèng利lì的de消xiāo息xī让ràng人rén群qún欢huān腾téng起qǐ来lái。

勝利の知らせに人々は沸き立った。

「欢腾」のコアイメージコアイメージ

喜びが人から人へ広がり、場全体が跳ね上がるように活気づく感じ

「欢腾」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén们men因yīn为wèi高gāo兴xìng或huò兴xīng奋fèn而ér情qíng绪xù高gāo涨zhǎng，整zhěng个gè场chǎng面miàn充chōng满mǎn活huó力lì

「欢腾」の語源語源

欢腾は、「欢」の喜びに、「腾」の跳ね上がるような動きが結びついた語で、喜びや興奮が一気に高まる様子を表す語

「欢腾」のコラムコラム

  • 欢腾は、勝利の知らせや祝祭で群衆が一斉に盛り上がる場面によく使われ、例文の「欢腾起来」は静かな状態から熱気に満ちた状態へ変わることを表す
↑ TOPへ