榜上无名

「榜上无名」の発音・読み方

ピンインbǎng shàng wú míng

「榜上无名」の意味

「榜上无名」の例文

这zhè次cì考kǎo试shì，他tā榜bǎng上shàng无wú名míng。

今回の試験で、彼の名は載らなかった。

「榜上无名」のコアイメージコアイメージ

選抜の結果を示す公の一覧から、自分の名前が外れている状態

「榜上无名」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ考kǎo试shì或huò选xuǎn拔bá结jié果guǒ公gōng布bù后hòu，自zì己jǐ的de名míng字zì没méi有yǒu出chū现xiàn在zài名míng单dān上shàng，因yīn此cǐ没méi有yǒu成chéng为wéi录lù取qǔ或huò入rù选xuǎn的de人rén

「榜上无名」の語源語源

榜上无名は、「榜上」が掲示された成績や合格者の一覧に載っていることを指し、「无名」がそこに名前がないことを示す組み合わせで、選抜から外れた結果を表す成語

「榜上无名」のコラムコラム

  • 中国語では「榜上无名」の「榜」は現代の紙の掲示だけでなく、試験や採用などの発表結果全体を指せるため、入試以外の選抜結果にも使われる表現
↑ TOPへ