「棉绒」のコアイメージコアイメージ
綿から分かれて残る、ふわふわした細い繊維のイメージ
「棉绒」の中国語での定義中国語での定義
「棉绒」の語源語源
棉绒は、「棉」が綿や綿の木を表し、「绒」が細く柔らかな毛を表すことから、綿に付いた柔らかな繊維を表すように成り立った複合語
「棉绒」のコラムコラム
- 衣服や布の材料を扱う中国語では、棉绒は完成した布そのものではなく、綿花から分離される繊維を指すため、原料の処理や品質を述べる場面で現れやすい
「棉绒」は英語では
- 「綿毛」 → flufffuzz和英辞典で見る
- 「綿繊維」 → cotton fiber和英辞典で見る