梦寐以求

「梦寐以求」の発音・読み方

ピンインmèng mèi yǐ qiú

「梦寐以求」の意味

「梦寐以求」の例文

他tā终zhōng于yú得dé到dào了le梦mèng寐mèi以yǐ求qiú的de工gōng作zuò。

彼はついに切望していた仕事を得た。

「梦寐以求」のコアイメージコアイメージ

心から望むものが、眠っている間にも意識に残り続ける状態

「梦寐以求」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng心xīn里lǐ十shí分fēn渴kě望wàng某mǒu种zhǒng东dōng西xī或huò某mǒu件jiàn事shì情qíng，盼pàn望wàng它tā得dé到dào或huò实shí现xiàn

「梦寐以求」の語源語源

梦寐以求は、「梦寐」で夢と眠りの中を表し、「以求」は目的を示す文語の「以」と「求める」を表す「求」から成り、夢や眠りの中でも求めることを表す成語

「梦寐以求」のコラムコラム

  • 日本語の「切望する」よりも願いの強さが前面に出やすく、「我梦寐以求的是……」のように、望んでいる内容を後ろに置いて語ることもできる表現

「梦寐以求」は英語では

↑ TOPへ