桑榆末景

「桑榆末景」の発音・読み方

ピンインsāng yú mò jǐng

「桑榆末景」の意味

「桑榆末景」の例文

他tā虽suī处chù桑sāng榆yú末mò景jǐng，仍réng坚jiān持chí写xiě作zuò。

彼は晩年にあっても、なお執筆を続けた。

「桑榆末景」のコアイメージコアイメージ

夕日が木の梢に残るような、人生の終わりに近い時期のイメージ

「桑榆末景」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén生shēng接jiē近jìn结jié束shù的de时shí期qī，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì人rén的de晚wǎn年nián

「桑榆末景」の語源語源

桑榆末景は、「桑榆」が夕日が桑やニレの木の梢を照らすころを表し、「末景」が最後の時期を表すことから、人生の終わりに近い時期を指す成り立ち

「桑榆末景」のコラムコラム

  • 『滕王閣序』の「东隅已逝，桑榆非晚」では、過ぎた若い時期に対して、桑榆がこれからの晩年を指し、年を重ねてからでも遅くないという意味で使われる表現

「桑榆末景」は英語では

↑ TOPへ