枉辔学步

「枉辔学步」の発音・読み方

ピンインwǎng pèi xué bù

「枉辔学步」の意味

「枉辔学步」の例文

做zuò事shì要yào有yǒu自zì己jǐ的de方fāng法fǎ，不bù能néng枉wǎng辔pèi学xué步bù。

物事を行うには自分の方法を持ち、誤ったまねをしてはいけない。

「枉辔学步」のコアイメージコアイメージ

外から取り入れた方法にとらわれ、自分の持ち味を失っていくイメージ

「枉辔学步」の中国語での定義中国語での定義

盲máng目mù模mó仿fǎng别bié人rén的de做zuò法fǎ，结jié果guǒ没méi有yǒu学xué到dào本běn领lǐng，反fǎn而ér丢diū掉diào了le自zì己jǐ的de优yōu点diǎn

「枉辔学步」の語源語源

枉辔学步は、『枉』が誤りを表し、『辔』が馬を操る手綱を指し、『学步』が歩行を学ぶことを指す組み合わせで、誤ったまねによる失敗を表す成語

「枉辔学步」のコラムコラム

  • 人の成功例を形だけ取り入れて、事情に合わない方法を続けた結果、自分の強みまでなくなる場面に使われ、単なる『まね』より失敗の結末を強く含む表現
↑ TOPへ