枉费

「枉费」の発音・読み方

ピンインwǎng fèi

「枉费」の意味

「枉费」の例文

她tā不bú愿yuàn枉wǎng费fèi多duō年nián的de努nǔ力lì。

彼女は長年の努力を無駄にしたくない。

「枉费」のコアイメージコアイメージ

力や時間を使ったのに結果につながらず、努力がむなしく消えるイメージ

「枉费」の中国語での定義中国語での定義

白bái白bái地dì花huā费fèi时shí间jiān、精jīng力lì等děng,却què没méi有yǒu得dé到dào应yīng有yǒu的de结jié果guǒ

「枉费」の語源語源

枉费は、「枉」がむなしく無駄になることを表し、「费」が力や時間を費やすことを表す組み合わせで、費やしたものが成果にならない意味につながる

「枉费」のコラムコラム

  • 「浪费」が物や時間などを広く無駄にすることを表すのに対し、「枉费」は努力・心血・口舌などを費やしても目的を果たせない場面に使われやすく、結果のむなしさに焦点がある

「枉费」は英語では

↑ TOPへ