松手

「松手」の発音・読み方

ピンインsōng shǒu

「松手」の意味

「松手」の例文

他tā一yì疼téng就jiù松sōng手shǒu了le。

彼は痛みを感じるとすぐに手を放した。

「松手」のコアイメージコアイメージ

手でつかんだ状態を終わらせること

「松手」の中国語での定義中国語での定義

放fàng开kāi手shǒu中zhōng抓zhuā着zhe的de东dōng西xī,使shǐ手shǒu不bú再zài保bǎo持chí抓zhuā住zhù的de状zhuàng态tài。

「松手」の語源語源

松手は、力をゆるめる意味の「松」と手を表す「手」が結びつき、手でつかんでいた物を離す動作を表す語

「松手」のコラムコラム

  • 中国語では「他一疼就松手了」のように、痛みや驚きで握る力が抜けた場面にも使われ、対象を目的語にせず「松手了」と言える点が特徴
↑ TOPへ