朽败

「朽败」の発音・読み方

ピンインxiǔ bài

「朽败」の意味

「朽败」の例文

这zhè座zuò老lǎo桥qiáo年nián久jiǔ失shī修xiū，已yǐ经jīng朽xiǔ败bài了le。

この古い橋は長年修理されず、すでに朽ちた。

「朽败」のコアイメージコアイメージ

長い年月と手入れ不足によって、物の材質と外形がともに衰える状態

「朽败」の中国語での定義中国語での定義

东dōng西xī因yīn长cháng期qī使shǐ用yòng或huò缺quē乏fá维wéi修xiū而ér腐fǔ烂làn损sǔn坏huài，变biàn得de破pò旧jiù不bù堪kān

「朽败」の語源語源

朽败は、腐ることを表す「朽」と、壊れる・衰えることを表す「败」を結び付けた語で、物の腐朽と破損をまとめて表す成り立ち

「朽败」のコラムコラム

  • 朽败には「古い」という情報だけでなく、使い続けたり放置したりした結果として実際に傷んでいるという含みがあり、老旧よりも荒れた印象が強い

「朽败」は英語では

↑ TOPへ