本少爷

「本少爷」の発音・読み方

ピンインběn shào yé

「本少爷」の意味

「本少爷」の例文

本běn少shào爷yé今jīn天tiān心xīn情qíng很hěn好hǎo。

俺様は今日はとても機嫌がいい。

「本少爷」のコアイメージコアイメージ

自分を「若旦那」と持ち上げて名乗る、威張った自己演出

「本少爷」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà人rén自zì称chēng为wèi年nián轻qīng主zhǔ人rén或huò富fù家jiā少shào爷yé的de说shuō法fǎ，表biǎo示shì说shuō话huà人rén故gù意yì表biǎo现xiàn得de骄jiāo傲ào、尊zūn贵guì或huò有yǒu身shēn份fèn

「本少爷」の語源語源

本少爷は、「本」で「この者」を指し、「少爷」で若い主人やその身分を表すため、話し手が自分を若主人として呼ぶ成り立ち

「本少爷」のコラムコラム

  • 中国語の物語で少爷は単なる年齢の若い男性ではなく、家の主人の息子や裕福な家の若者を指すことが多く、本少爷にはその立場を誇示する人物らしさが出る
↑ TOPへ