「本乡」のコアイメージコアイメージ
生まれ育った土地や長く暮らした土地を、自分の側の地域として捉える感覚
「本乡」の中国語での定義中国語での定義
「本乡」の語源語源
本乡は、「本」の自分の側やもとのという意味と、「乡」の故郷や地域という意味が結びつき、自分にゆかりのある土地を指す語として成り立つ
「本乡」のコラムコラム
- 中国語の本乡は、日本語の「本郷」と同じ漢字でも、ふつうは東京の地名を指さず、自分の故郷や身近な土地を指す普通名詞として使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。