期许（中国語）の意味「希望」ピンイン・例文

「期许」のコアイメージコアイメージ

未来に望む姿を心に描き、その姿へ向かう相手に期待を寄せるイメージ

希xī望wàng某mǒu人rén或huò某mǒu事shì的de未wèi来lái 符fú合hé自zì己jǐ的de期qī待dài

期许は、期待することを表す「期」と、相手のよさを認めることを表す「许」を組み合わせ、相手の将来に期待を寄せることを表す語

期许は、「期待」と同じように訳せる場合でも、親や教師、社会が人の将来に託す願いを表す場面で特に使われ、「大家的期许」のように多くの人から寄せられた期待をまとめて指せる語