望女成凤

「望女成凤」の発音・読み方

ピンインwàng nǚ chéng fèng

「望女成凤」の意味

「望女成凤」の例文

她tā的de父fù母mǔ望wàng女nǚ成chéng凤fèng，一yì直zhí支zhī持chí她tā学xué习xí。

彼女の両親は娘が立派になることを望み、ずっと彼女の学習を支えている。

「望女成凤」のコアイメージコアイメージ

親が娘の成長を見守り、立派な人へと羽ばたくことを願う軸

「望女成凤」の中国語での定義中国語での定義

希xī望wàng女nǚ儿ér有yǒu出chū息xī，成chéng为wéi优yōu秀xiù的de人rén并bìng取qǔ得dé成chéng就jiù

「望女成凤」の語源語源

望女成凤は、「望女」で娘がそうなることを願い、「成凤」で鳳凰のようにすぐれた人になることを表す成語

「望女成凤」のコラムコラム

  • 「凤」は実在の鳥を指すのではなく、すぐれた人物をたとえる表現で、娘への期待を表す「望女成凤」は、息子を対象にした「望子成龙」と対になる言い方
↑ TOPへ