有福同享

「有福同享」の発音・読み方

ピンインyǒu fú tóng xiǎng

「有福同享」の意味

「有福同享」の例文

他tā们men约yuē定dìng有yǒu福fú同tóng享xiǎng。

彼らは福を分かち合うことを約束した。

「有福同享」のコアイメージコアイメージ

手に入れた恵みを仲間にも開き、喜びを一人占めしない姿勢

「有福同享」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ有yǒu了le福fú气qì或huò得dé到dào好hǎo处chù，也yě愿yuàn意yì让ràng别bié人rén一yì起qǐ享xiǎng受shòu

「有福同享」の語源語源

有福同享は、「有福」と「同享」から成る成語で、「有福」は福や幸せがあること、「同享」はそれを人と一緒に受けることを示す

「有福同享」のコラムコラム

  • 中国語では、有福同享，有难同当の形で人との結びつきを語る場面があり、前半だけなら得られた幸せを分け合う側面に焦点が当たる
↑ TOPへ