月落参横

「月落参横」の発音・読み方

ピンインyuè luò shēn héng

「月落参横」の意味

「月落参横」の例文

月yuè落luò参shēn横héng时shí，晨chén雾wù笼lǒng罩zhào着zhe山shān谷gǔ。

夜明け前、朝霧が谷を覆っていた。

「月落参横」のコアイメージコアイメージ

月の光が消え、星の位置から黎明の近さを感じる空

「月落参横」の中国語での定義中国語での定義

月yuè亮liàng西xī沉chén，参cān宿sù在zài天tiān空kōng中zhōng横héng斜xié，用yòng来lái形xíng容róng黎lí明míng前qián的de景jǐng象xiàng。

「月落参横」の語源語源

月落参横は、「月落」で月が西に沈むことを示し、「参横」で参宿が空に横斜する様子を示す成語で、二つの天体の位置を重ねて明け方の景色を表したもの

「月落参横」のコラムコラム

  • 現代中国語の日常会話で時刻を伝えるより、文学作品や景色を描く文章で使われる文語的な表現で、普通の会話では「天快亮了」などが自然

「月落参横」は英語では

↑ TOPへ