西沉（中国語）の意味「西に沈む」ピンイン・例文

「西沉」のコアイメージコアイメージ

一日の終わりに、太陽が西側の地平線へ沈み込む動き

「西沉」の中国語での定義中国語での定義

太tài阳yáng落luò向xiàng西xī边biān，表biǎo示shì太tài阳yáng 下xià山shān

「西沉」の語源語源

西沉は、「西」と「沉」から成る語で、「西」が沈む方向を、「沉」が高い所から低い所へ下がる動きを表し、太陽が西へ落ちる意味になったもの

「西沉」のコラムコラム

中国語では「西沉」の主語に太陽を置くことが多く、夕日そのものを指す「夕阳」と違って、太陽が沈んでいく動作に焦点がある表現