替罪羔羊

「替罪羔羊」の発音・読み方

ピンインtì zuì gāo yáng

「替罪羔羊」の意味

「替罪羔羊」の例文

为wèi了le推tuī卸xiè责zé任rèn，他tā成chéng了le替tì罪zuì羔gāo羊yáng。

責任逃れのため、彼は身代わりになった。

「替罪羔羊」のコアイメージコアイメージ

周囲の失敗や問題を一身に引き受けさせられる人のイメージ

「替罪羔羊」の中国語での定義中国語での定義

被bèi推tuī出chū来lái代dài替tì别bié人rén承chéng担dān责zé任rèn和hé受shòu到dào惩chéng罚fá的de人rén

「替罪羔羊」の語源語源

替罪羔羊は、「替罪」が他人に代わって罪を負うこと、「羔羊」がいけにえになる子羊を指すことから成り、犠牲にされる存在を責任の身代わりに重ねた語

「替罪羔羊」のコラムコラム

  • 替罪羔羊は、個人だけでなく、会社や組織の中で問題の責任を一方的に負わされる立場にも使われるため、単なる「失敗した人」を指す語ではない
↑ TOPへ