暗星云（中国語）の意味「暗黒星雲」ピンイン・例文

「暗星云」のコアイメージコアイメージ

宇宙の明るい景色に重なり、後ろの星を見えなくする黒い雲というイメージ

「暗星云」の中国語での定義中国語での定義

位wèi于yú 星xīng际jì 空kōng间jiān、能néng够gòu吸xī收shōu或huò遮zhē挡dǎng 背bèi景jǐng 星xīng光guāng并bìng显xiǎn得de 黑hēi暗àn的de气qì体tǐ和hé尘chén埃āi云yún

「暗星云」の語源語源

暗星云は、「暗」と「星云」からなる語で、「暗」は見た目の暗さを、「星云」は星の間にある雲状の物質を示し、合わせて暗く見える星雲を表す

「暗星云」のコラムコラム

暗星云は暗黒星雲と訳されるが、ここでの「暗黒」は宇宙が黒いという意味ではなく、観測画像で背景の星を隠して黒く見えることに関わる表現