暗中监视

「暗中监视」の発音・読み方

ピンインàn zhōng jiān shì

「暗中监视」の意味

「暗中监视」の例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài暗àn中zhōng监jiān视shì这zhè名míng嫌xián疑yí人rén。

警察はこの容疑者をひそかに監視している。

「暗中监视」のコアイメージコアイメージ

気づかれないまま対象の様子を継続的に把握するイメージ

「暗中监视」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le掌zhǎng握wò对duì方fāng的de行xíng动dòng，在zài对duì方fāng不bù知zhī道dào的de情qíng况kuàng下xià持chí续xù进jìn行xíng观guān察chá和hé监jiān控kòng

「暗中监视」の語源語源

暗中监视は、ひそかに行うことを示す「暗中」と、対象を注意深く見張ることを示す「监视」から成る複合語

「暗中监视」のコラムコラム

  • 「暗中监视」は一度だけ様子を見る場合より、相手の行動をしばらく追う場面に合い、警察などが容疑者を見張る文脈で使われることが多い
↑ TOPへ