晬面盎背

「晬面盎背」の発音・読み方

ピンインzuì miàn àng bèi

「晬面盎背」の意味

「晬面盎背」の例文

古gǔ人rén认rèn为wéi，君jūn子zǐ修xiū养yǎng深shēn厚hòu便biàn会huì晬zuì面miàn盎àng背bèi。

昔の人は、君子は修養が深ければ徳が顔つきに表れると考えた。

「晬面盎背」のコアイメージコアイメージ

内に積んだ徳が、顔色や全身の姿に満ちて表へ出るイメージ

「晬面盎背」の中国語での定義中国語での定義

人rén的de品pǐn德dé修xiū养yǎng深shēn厚hòu，内nèi在zài的de德dé性xìng会huì自zì然rán流liú露lù在zài面miàn容róng和hé举jǔ止zhǐ上shàng

「晬面盎背」の語源語源

晬面盎背は、『孟子』の「睟然见于面，盎于背」に基づく成語で、晬は顔がつややかで明るいさま、面は顔、盎は中身が満ちて広がるさま、背は背中を指し、心の徳が外見に現れる意味を形作る

「晬面盎背」のコラムコラム

  • 古典由来の書面語で、顔立ちの美しさではなく、品格の高さが外見から感じられる人物を表す場面に置かれる語
↑ TOPへ