昼警夕惕

「昼警夕惕」の発音・読み方

ピンインzhòu jǐng xī tì

「昼警夕惕」の意味

「昼警夕惕」の例文

面miàn对duì危wēi险xiǎn，他tā始shǐ终zhōng昼zhòu警jǐng夕xī惕tì。

危険を前にして、彼は常に昼夜警戒している。

「昼警夕惕」のコアイメージコアイメージ

時間が昼から夕へ変わっても、危険への注意を保ち続けるイメージ

「昼警夕惕」の中国語での定義中国語での定義

从cóng白bái天tiān到dào晚wǎn上shàng都dōu不bú放fàng松sōng警jǐng惕tì，持chí续xù防fáng备bèi可kě能néng发fā生shēng的de危wēi险xiǎn

「昼警夕惕」の語源語源

昼警夕惕は、「昼」と「夕」で一日の時間を表し、「警」と「惕」はどちらも警戒を表す語素として結びついた成語

「昼警夕惕」のコラムコラム

  • 現代中国語で相手に注意を促す場面なら「小心」や「注意安全」などが自然で、「昼警夕惕」は文章の中で人や組織の持続的な警戒を述べる硬い表現
↑ TOPへ