星火燎原

「星火燎原」の発音・読み方

ピンインxīng huǒ liáo yuán

「星火燎原」の意味

「星火燎原」の例文

这zhè项xiàng新xīn技jì术shù呈chéng星xīng火huǒ燎liáo原yuán之zhī势shì。

この新技術は、小さな火種が大きく広がる勢いを見せている。

「星火燎原」のコアイメージコアイメージ

ごく小さな始まりが、広い範囲を動かす大きな勢いへ広がるイメージ

「星火燎原」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù很hěn小xiǎo的de力lì量liàng或huò新xīn事shì物wù不bú断duàn发fā展zhǎn，最zuì后hòu形xíng成chéng很hěn大dà的de影yǐng响xiǎng并bìng广guǎng泛fàn传chuán播bō

「星火燎原」の語源語源

星火燎原は、「星火」という星のように小さな火と、「燎原」という野原を焼き尽くすことを組み合わせた成語で、小さな火が野原全体へ広がる様子から現在の比喩的な意味になったもの

「星火燎原」のコラムコラム

  • 毛沢東の文章や題名で知られる「星星之火，可以燎原」と結びつきが深く、現代中国語では新しい動きや技術が各地へ急速に広がる場面にも使われる表現
↑ TOPへ