明媒正礼

「明媒正礼」の発音・読み方

ピンインmíng méi zhèng lǐ

「明媒正礼」の意味

「明媒正礼」の例文

她tā是shì明míng媒méi正zhèng礼lǐ娶qǔ进jìn门mén的de妻qī子zǐ。

彼女は正式な結婚を経て迎えられた妻だ。

「明媒正礼」のコアイメージコアイメージ

仲人を通し、正しい手順と婚礼を経て夫婦になるイメージ

「明媒正礼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ由yóu媒méi人rén正zhèng式shì说shuō合hé，经jīng过guò公gōng开kāi而ér合hé乎hū礼lǐ法fǎ的de婚hūn礼lǐ成chéng婚hūn

「明媒正礼」の語源語源

明媒正礼は、「明媒」が公に仲人を立てること、「正礼」が正規の婚礼を指し、隠れた関係ではなく、仲立ちと礼式を備えた結婚を表す語素の組み合わせ

「明媒正礼」のコラムコラム

  • この語の「媒」は現代の結婚相談所の担当者に限らず、家同士の縁談を取り持つ伝統的な仲人まで含む表現で、昔の婚姻場面を描く文章で特に意味が伝わりやすい語
↑ TOPへ