昂头天外

「昂头天外」の発音・読み方

ピンインáng tóu tiān wài

「昂头天外」の意味

「昂头天外」の例文

他tā总zǒng是shì昂áng头tóu天tiān外wài，听tīng不bú进jìn别bié人rén的de意yì见jiàn。

彼はいつも尊大で、人の意見を聞き入れない。

「昂头天外」のコアイメージコアイメージ

自分を人より高い位置に置き、現実や周囲から離れていくイメージ

「昂头天外」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén态tài度dù傲ào慢màn，自zì以yǐ为wéi高gāo人rén一yì等děng，不bú愿yuàn听tīng取qǔ别bié人rén的de意yì见jiàn，做zuò事shì也yě不bú切qiè合hé实shí际jì

「昂头天外」の語源語源

昂头天外は、「昂头」が頭を高く上げることを、「天外」が空のかなたを表し、視線を人のいる地上から遠く高い所へ向ける組み合わせから成る成語

「昂头天外」のコラムコラム

  • 「昂头天外」と「昂首挺胸」は頭を上げる姿勢が共通するが、前者は尊大さや現実離れを表し、後者は自信のある堂々とした姿を表す表現
↑ TOPへ