旧前

「旧前」の発音・読み方

ピンインjiù qián

「旧前」の意味

「旧前」の例文

我wǒ旧jiù前qián在zài这zhè里lǐ工gōng作zuò过guò。

私は昔ここで働いていた。

「旧前」のコアイメージコアイメージ

今いる時点から、過ぎ去った時期へ戻る視線

「旧前」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ现xiàn在zài以yǐ前qián的de时shí间jiān，表biǎo示shì事shì情qíng发fā生shēng在zài过guò去qù

「旧前」の語源語源

旧前は、「旧」が過ぎ去ったものや古い時期を表し、「前」が時間の前方ではなく現在より前を表す語素として結びついた複合語

「旧前」のコラムコラム

  • 旧前を現代的な普通の会話語と考えると文体のずれが生じやすく、辞書や文章で見たときは、落ち着いた文章語として受け取る表現

「旧前」は英語では

↑ TOPへ